Подписаться на обновления:

Выражение Эббота попало в словарь с новым значением

Тони Эбботт

Выражение «shirtfront» главы правительства Австралии Тони Эбботта, которое он употребил незадолго до [["Храбрый" австралийский премьер опять «отличился» |саммита “Большой двадцатки»]] в отношении российского президента, пообещав [[Эбботт не взял Путина "за грудки"|«взять за грудки»]] Путина при обсуждении [[США обвиняют Путина и русских в крушении малайзийского Boeing на Украине|катастрофы малазийского Боинга]], попало в австралийский национальный словарь Маккуори с более широким смыслом.

Термин «shirtfront» обозначает запрещенный жесткий прием в футболе, используемый для завладения мечом.

В следующем году сетевая версия словаря Маккуори пополнится новым значением слова «shirtfront» - "выступать против кого-либо с недовольством и жалобами", отмечает агентство Ассошиэйтед Пресс.

Напомним, что несмотря на задиристые заявления в адрес российского президента, Тони Эбботт оказался приветливым и, по словам пресс-секретаря российского президента Дмитрия Пескова, "абсолютно гостеприимным хозяином саммита" и «радовался жизни» вместе с Путиным [[«Большая двадцатка» познакомилась с австралийскими коалами|с коалами на руках]].

автор:
Людмила ДУШИНА

Новости партнеров: